Comme sur tous les blogs des traducteurs participant à l’initiative Spirit of WordPress, un nouveau widget a fait son apparition dans la colonne latérale de Thèmes du Net. Développé par Jessai.fr, ce widget vous permet de demander la traduction de thèmes ou d’extensions WordPress qui vous intéressent.
Comment ça marche ?
- Vous repérez un thème ou une extension dans les banques de thèmes ou d’extensions de WordPress ou ailleurs.
- Vous téléchargez l’archive correspondante sur votre ordinateur.
Pour nous transmettre le fichier :
- Cliquez sur le bouton “Fichier” du widget Traduction à la demande
- Sélectionnez l’archive sur votre ordinateur
- Remplissez le champ intitulé “Votre mail” avec une adresse valide*
- Cliquez sur le bouton “Envoyer” du widget
Votre fichier arrivera directement dans l’espace réservé aux traducteurs de Spirit of WordPress où l’un d’entre eux le prendra en charge.
* Pourquoi mettre une adresse email valide ? Tout simplement pour vous permettre de recevoir par email deux notifications : la première vous confirmera que votre fichier a bien été envoyé (ou pas), la seconde vous indiquera que votre traduction est terminée et mise en ligne.
